-
1 в большом количестве
in great numbers наречие:in great numbers (в большом количестве, значительными силами)in quantities (в большом количестве, в больших количествах)словосочетание:Русско-английский синонимический словарь > в большом количестве
-
2 в большом количестве
•The production of an antibiotic in quantity (or in large quantities) by fermentation often requires long periods of time.
•Low-carbon ferrochromium is also produced in quantity by the reduction of...
* * *В большом количестве -- in quantity; in large quantities; in large numbersSmall reciprocating engine driven generator sets are used in large numbers by the US Army.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в большом количестве
-
3 в большом количестве
1. abundantly2. in quantity3. in good supplyколичество пар линий на мм — lp/mm line pairs per millimetre
в большом количестве; с большим выходом — in good supply
Русско-английский большой базовый словарь > в большом количестве
-
4 в большом количестве
•The production of an antibiotic in quantity (or in large quantities) by fermentation often requires long periods of time.
•Low-carbon ferrochromium is also produced in quantity by the reduction of...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в большом количестве
-
5 в большом количестве
в большом количествеבִּצרוֹרוֹת; בְּסִיטוֹנוּת -
6 в большом количестве
-
7 в большом количестве
1) General subject: abundantly, by the yard, in good supply, in great numbers, in multitude, in numbers, in quantities, in quantity, numerously, prolifically, wholesale, with a vengeance, in droves2) Mathematics: in abundance, in volume3) Simple: aplenty4) Makarov: in force, in large quantities, thick, thicklyУниверсальный русско-английский словарь > в большом количестве
-
8 в большом количестве
prepos.1) gener. in großem Ausmaß, in großer Menge, in großer Zahl, zahlreich, massenweise2) colloq. ausgiebig, (очень) in häßlichen Mengen, massenhaft3) liter. kannenweise4) german.lang. jede MengeУниверсальный русско-немецкий словарь > в большом количестве
-
9 в большом количестве
licznie, tuzinami, na tuziny -
10 в большом количестве
in grosso лат.Русско-итальянский юридический словарь > в большом количестве
-
11 в большом количестве
prepos.gener. lielā (kuplā) skaitlī (числе), lielā daudzumā, lielā vairuma -
12 в большом количестве
prepos.econ. en cantidad -
13 в большом количестве
prepos.gener. hulgaliselt, arvukaltРусско-эстонский универсальный словарь > в большом количестве
-
14 в большом количестве
prepos.gener. en force, en foule, en grande quantité, à haute dose, massivementDictionnaire russe-français universel > в большом количестве
-
15 в большом количестве
prepos.1) gener. a battaglioni, a bigonce, a biscia, a bracciate, a ceste, a dozzine, a iosa, a isonne, a macca, a moggia, a quattro a quattro, a secchie, a staia, in buona dose, in gran numero2) econ. a balle, in quantita -
16 в большом количестве
prepos.gener. bij bosjes, in groten getale, in ruime mate, op ruime schaalRussisch-Nederlands Universal Dictionary > в большом количестве
-
17 в большом количестве
Русско-английский словарь по экономии > в большом количестве
-
18 в большом количестве
• ve velkém množství -
19 в большом количестве
in quantity -
20 в большом количестве
summittain
См. также в других словарях:
в большом количестве — нареч, кол во синонимов: 18 • без меры (21) • в избытке (65) • до черта (83) • … Словарь синонимов
уродившийся в большом количестве — прил., кол во синонимов: 2 • давший богатый урожай (2) • обсыпной (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
производимый в большом количестве — прил., кол во синонимов: 2 • индустриальный (4) • поставленный на поток (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
приобретший в большом количестве — прил., кол во синонимов: 1 • затарившийся (9) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
приобретавший в большом количестве — прил., кол во синонимов: 2 • затаривавшийся (8) • огребавший (22) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
положивший в большом количестве около себя — прил., кол во синонимов: 1 • обложившийся (13) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
направлявший в большом количестве — прил., кол во синонимов: 2 • засыпавший (72) • направлявший во множестве (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
исготовлявший в большом количестве, по шаблону — прил., кол во синонимов: 1 • клепавший (17) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
имеющийся в большом количестве — прил., кол во синонимов: 4 • имеющийся в изобилии (5) • многочисленный (23) • … Словарь синонимов
имевший в большом количестве — прил., кол во синонимов: 5 • изобиловавший (11) • имевший в изобилии (4) • … Словарь синонимов
захватывавший в большом количестве — прил., кол во синонимов: 1 • огребавший (22) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов